يحمل هذا الباب اسما أمازيغيًا «أگناو» (يُنطق حرف الكاف بالجيم المصرية)، ويعني بالعربية «الأبكم». والمعروف أن المغاربة يطلقون اسم أگناو على العناصر الأفريقية التي لا يُفهم كلامها عند المغاربة، فيقولون عنهم بالأمازيغية «أريساوال ستاگناوت» أي «ينطق بكلام گناوي غير مفهوم».